Ok, I closed the entire http://theotherplace.themongoose.co.uk
forum for a few hours.
No-one panicked or objected.
I've now stuck a redirect to this forum on it instead. I'll leave that for a day or so, then just delete the entire forum.
If RB or Ekona want a DB dump first, I can do that. Let me know.